Make:Make shell commands more portable ...

Macros are inserted to replace direct invocations of commands that are
problematic on some build environments. (e.g. Some environments expect
\ in paths instead of /.)
The changes take into account mismatched command mappings across
environments.
The new helper file unix.mk retains existing makefile behaviour on unix
like build environments by providing the following macro definitions:
  SHELL_COPY        cp -f
  SHELL_COPY_TREE   cp -rf
  SHELL_DELETE      rm -f
  SHELL_DELETE_ALL  rm -rf
  MAKE_PREREQ_DIR   mkdir -p  (As make target)
  SHELL_REMOVE_DIR  rm -rf

Change-Id: I1b5ca5e1208e78230b15284c4af00c1c006cffcb