common: console_console: put functions under correct ifdef
So they aren't build when no console support is selected.
Fixes:
In function `console_get_by_dev': undefined reference to `console_list'
Signed-off-by: Lucas Stach <dev@lynxeye.de>
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>