The barebox images can simply be written to the partitions, so we can
use bbu_register_std_file_update() for updating to MMC and QSPI.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>