There used to be four places that all emit the same error message. Even
if in a given context not all four of them can be relevant, there are
always two possible locations where the message can origin from.

So make the output slightly different in all places to ease future
debugging.

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>