When loading or saving a devicetree it seems logical to add the
filename to the option specifying the command. This is also slightly
easier to parse.
While at it add missing documentation for the -s option.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>