- print error when ioctl fails, not a combined message when one of
ioctl or ubi_attach_mtd_dev failed.
- ubi_attach_mtd_dev() returns the ubi number for success, not 0, so
check for ret < 0 to detect errors.
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>