So far we can only force legacy boot using ATAGs by executing
'oftree -f'. Said command is going away as often this command
is not safe to call. Add an alternative way using the
global.bootm.boot_atag environment variable.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>