Boards supporting device tree have to make sure OFTREE and OFDEVICE are
selected. Add a convenience option pulling in the right options and
select it from the boards.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>