When testing things like barebox state in sandbox, it's nice to be able
to refer to a partition on a hostfile by phandle. Support this by
checking for reading the barebox,filename property.

Signed-off-by: Ahmad Fatoum <ahmad@a3f.at>
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>