The compiled-in keys can be retrieved with rsa_get_key(). Try to use
them first before falling back to looking up the keys in the device
tree.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>