Memcpy use-case differs from that of memcmp in default access type and
destination file mode. This was missed in original commit that
introduced memcpy_parse_options(). Add said parameters to
memcpy_parse_options(), so the can be correctly specified depending on
the use-case.

Fixes: ddf4cca339 ("commands: Introduce memcpy_parse_options()")
Reported-by: Peter Mamonov <pmamonov@gmail.com>
Signed-off-by: Andrey Smirnov <andrew.smirnov@gmail.com>
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>