param: let dev_add_param return the newly created param
dev_add_param creates a new parameter so it makes more sense to
return it than to return an error code. Since the return value
is hardly ever checked this is only a small patch.
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>