Our devicetree printing is close to correct dts syntax, so fix
some remaining differences:

- Use an equal sign instead of a colon to separate a poperty name and
  a value
- Add a semicolon at the end of properties
- Make sure we do not print a separator for empty properties

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>