fs: store pointer to fsdev instead of dev in struct filep
The struct device_d * in struct filep is never of interest, instead
it is always converted to a struct fs_device_d *, so simplify the code
by storing the struct fs_device_d * directly.
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>