Previously we used FILE_SIZE_STREAM unconditionally. Instead, fill the
inode size with a valid filesize if we have one and only if not fall
back to FILE_SIZE_STREAM.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>