[pm9263] remove ifdef around dev_add_partition
...
This patch removed the ifdef around dev_add_partition.
Since dev_add_partition becomes a void function if compiling
u-boot w/o partition support.
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>