lib: add barebox version of libmtd ...

Based on mtd-utils and stripped down to needed functionality and
reworked to barebox interfaces.

Signed-off-by: Wolfram Sang <w.sang@pengutronix.de>
Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>