Long story short, makedev is used by buildroot to fix up file or directory permissions directly in the generated image. However makedev doesn't seem to take well to file names containing spaces. This commit fixes this problem by changing the file name and also the connection name itself, from NetworkManager's viewpoint.