board/stm32f769-disco: replace usage of default in-tree defconfig for kernel with custom one. ...

This allows to then get rid of the linux fragments and makes it possible to run 'make linux-menuconfig' and save the result with 'make linux-update-defconfig'.

This is not possible when using fragment files.