Instead of a static object, this will make driver
instantiation more robust and allow to re-use init
configuration on a need basis.

The CANName struct member is actually the CAN registers base address,
which is now available in the CanHandle.Instance field, so we don't need
CANName anymore.