Feedback has shown that having similar fields in the release notes
section to the main headings is confusing. This PR simplifies the
sections and removes the release notes section completely.

Changes will be required to the release scripts and the docs to
reflect these changes.