This patch restricts building the dynamic config DTBs to the Unix
build environment as the Device Tree compiler may not be available
on other build environments.

Change-Id: Ie690e80010a174300e966240fd977b37561156e0
Signed-off-by: Soby Mathew <soby.mathew@arm.com>