This patch updates ARM platform ports to use the new unified bakery locks
API. The caller does not have to use a different bakery lock API depending upon
the value of the USE_COHERENT_MEM build option.

NOTE: THIS PATCH CAN BE USED AS A REFERENCE TO UPDATE OTHER PLATFORM PORTS.

Change-Id: I1b26afc7c9a9808a6040eb22f603d30192251da7